Cuối cùng, nổi lên một thứ đóng vai trò quan trọng: hoàn cảnh gia đình.Louis thử vận may ở khu nội ô xa xa như Harlem, bán cho các bà nội trợ trong khu chung cư.Dầu vậy, đó cũng chỉ mới là khởi đầu, bởi vì qua những kiểm nghiệm sát sao hơn, những di sản văn hóa còn lạ lùng và quyền năng hơn thế.Hầu hết những người trẻ tuổi đến từ miền bắc nước Mỹ đều ứng xử trước tai nạn ấy bằng thái độ vui vẻ.Có một lứa các nhà sư phạm ở độ tuổi ba mươi và bốn mươi, những người nếu ở vào thời buổi khác đáng lẽ phải là giảng viên đại học.Thời tiết xấu vẫn không tan đi.Mỗi hàng code (mã) lại được đóng dấu lên chiếc thẻ bằng một máy đột lỗ.Thực sự đó chỉ là những lời hoa mỹ nghèo nàn để nói về bà.Mẹ tôi rất lúng túng với các yêu cầu kiểu như vậy.Cô chỉ vào chỗ nhập số cho trục y.
